Клер Бессант - «Перевод с кошачьего: Научитесь разговаривать со своей кошкой» Часть 8.

ПОДСКАЗКИ: ВОЙДИТЕ В МИР ВАШЕЙ КОШКИ
Постарайтесь представить, что вы оказались в кошачьей шкурке, взгляните вокруг кошачьими глазами, и перед вами откроется новый мир. Вообразите, что:
• Опуская на пол босые ноги, вы ощущаете каждое колебание, каждую шероховатость — как будто ходите на руках.
• Вам хочется подняться повыше, и вы, не задумываясь, можете вскарабкаться вверх метров на семь.
• Прыгая в воду с высоченного трамплина, вы не шлепнетесь о воду животом, а ловко, как акробат, перевернетесь в воздухе, так что первыми воды коснутся ноги.
• Позвоночник у вас настолько гибкий, что вам не составит труда выгнуться и коснуться языком спины или закинуть ногу за голову.
• Тело почти не ощущает изменений температуры, а вот нос и губы стали такими же чувствительными, как кончики пальцев у человека.
• Мир, который вы видите, окрашен в тусклые оттенки синего и зеленого, да к тому же границы предметов размыты.
• Для вас не составляет проблемы прогуляться ночью по неосвещенной местности. Для вас вообще не существует понятия темноты благодаря встроенному инфракрасному «прибору» ночного видения.
• Вокруг головы у вас «зона повышенной чувствительности», образованная торчащими волосками, которые чувствуют даже дуновение самого легкого ветерка.
• Вам слышны самые тихие шорохи и писки, и вы в любой момент готовы броситься на мышь.
• Войдя в комнату с закрытыми глазами, вы без труда определите, кто в ней находится — и даже кто побывал в ней незадолго до вас.
• Вы можете пробовать ароматы на вкус и безошибочно различаете сорта мяса по запаху.
Диалог с кошкой
Вооруженная всеми своими сверхчувствами, кошка использует их отнюдь не только для того, чтобы добывать себе пропитание. Они дают ей счастливую возможность вести интенсивную и сложную социальную жизнь, общаясь с другими кошками и с нами на нескольких разных языках. Если мы будем наблюдательны, то вполне сможем понять, о чем говорят некоторые позы и положения кошачьего тела, хотя многие тонкости и нюансы кошачьего «языка жестов» так и останутся недоступными нашему пониманию. Вполне реально можно научиться и понимать интонации их голоса, мяуканье и урчание. Третье средство общения, а именно посредством запахов, для нас практически недоступно, разве что иногда «посчастливится», если старый, матерый кот начнет метить свои владения! Но мы должны помнить, что для самих кошек обоняние — едва ли не основное чувство, а запахи — неотъемлемая составляющая каждого момента их жизни.
Продолжение следует...