Иногда присылают картинки с грамматическими ошибками, а иногда и такие, что трудно понять суть шутки. Не понимая шутки, трудно ее перевести :)
Но это все мелочи! Для выяснения деталей комментарии и существуют.
I can do even better! How about Corleone? :D
We've got a new moderator on the site, so in some cases translations may now be done automatically by Google.
Автор прикола придумал его за секунду, при мне произошло. Чем больше людей, тем смешнее и разнообразнее приколы получаются.
Насчет форума не стоит беспокоиться, именно для этого снизу картинок есть маленькая подпись. Она никому не мешает и есть не просит :)
Gambit, у вас отлично получается, действительно можно посмеяться! Так держать! :)
А о комментариях вы правы, надо побольше активности. Придумаем что-нибудь ;)
Станислав, сайт этот появился потому, что некоторые мои знакомые не понимали шуток на английском языке. Я люблю английских лолкотов и просто решил сделать что-то похожее для друзей. Меня как-то назвали "Робин Гудом", но правда в том, что выгоды в этом никто никогда не искал и не ищет.
К тому же мне довелось преподавать русский англоговорящим студентам. В то время подобные картинки очень пригодились бы, так как из хорошего прикола, основанного, например, на цитате из фильма, можно было бы создать тему для обсуждения. И я знаю, что некоторые студенты заходят сюда, зная, что в этих лолкотах есть упомянания каких-то фильмов, фраз, пословиц, которые им могут быть полезны. По возможности к таким приколам добавляются небольшие пояснения (ссылка вида "для тех, кто в танке").
Русский фольклор присутствует и здесь, я сам в приколах стараюсь использовать его как можно чаще. Не только фольклор, но и все то, что популярно и актуально в русском мире.
А вы на 100% уверены, что идея лолкотов появилась не в голове у русского человека? Никто этого не знает. Известен сайт, но не тот, кому пришла эта идея впервые.
Креатив - это необязательно изобретение чего-то несуществующего. Кто знает, может этот проект послужит лишь идеей создать что-то новое. Все может быть. Давайте обсудим, придумаем что-то истинно русское, если этот сайт вы относите к чему-то постороннему. Кто же против?
Этот сайт сделан для людей, а не для наград. Поэтому никто никого не заставляет ничего делать.
Ну вы даете, однако! Самое плохое, нет музыки, нет фильмов, небо черное, сахар соленый, водка тоже уже не русская и по вкусу как кетчуп. Чушь, не правда ли? Похожее говорите и вы. Доля правды есть, но не все так пессимистично и мрачно, как вы это описываете.
Переубеждать вас никто не будет, сайт существует и все тут. Быть участником или нет - ваш и только ваш выбор. Мы никого своим присутствием не вытесняем и не губим истинно русские идеи таким образом. Пусть скопировали, как вы говорите. Но именно благодаря этому у вас есть ВЫБОР. А без него вы б тихо и очень патриотично смотрели бы русский фальклор.
Недавно в этих комментариях бот активно пытался прикинуться заинтересованным посетителем. И если б не его совершенно бессмысленные и не имеющие никакого отношения к лолкоту сообщения, защита от спам-ботов не была бы включена. Этот сайт сделан для хорошего настроения, а не глупой рекламы. :)
а котик застрял между прочим... :( но его явно вытащили, никто б не смог его сфоткать и бросить вот так...
хых, в правой!...?
любовь и ненависть ходят рядом... или спят :)
просто добавь воды :D
Засиделся это лолкот в голосовании почему-то, затерялся. Очень необычно и смешно :)
о! я знал, что мне этот прикол что-то напомнил :D https://lolkot.ru/2008/09/12/mama-maya-balvan/
эта надпись из серии "что вижу, то пишу". но уж ладно, пусть будет для разнообразия.
Все в порядке, подправлено :)
смысл это самое главное, а написание вротостепенно :)
и скорее всего это не вода :D
Иногда присылают картинки с грамматическими ошибками, а иногда и такие, что трудно понять суть шутки. Не понимая шутки, трудно ее перевести :) Но это все мелочи! Для выяснения деталей комментарии и существуют.
I can do even better! How about Corleone? :D We've got a new moderator on the site, so in some cases translations may now be done automatically by Google.
наповал, ржунимагу :D
Кошки - это постоянный позитив! :D
Есть куча сайтов с фотками кошаков. Достаточно просто в Яндексе или Гугле набрать "смешные кошки" и вуаля! :)
Маленький мальчик по полю гулял. Мимо него толстый кот пробегал. Крик, удар - и котик спит. Грустно? Да! Но мальчик сыт.
Автор прикола придумал его за секунду, при мне произошло. Чем больше людей, тем смешнее и разнообразнее приколы получаются. Насчет форума не стоит беспокоиться, именно для этого снизу картинок есть маленькая подпись. Она никому не мешает и есть не просит :)
Мы тут боремся с ними капчами и простыми вопросами. Оставили в покое пока. Но время от времени нужно менять защиту, так как она быстро устаревает!
бахахахаха, опять сижу ржу :D
прикольная фотка, она сама по себе супер, лучше любой шутки :)
хороший котик, спокойный такой LOL :D
котиге убихают! впирёёёёт!!!
точно не знаю почему, но мысль о замачивании котов на ржач пробивает :)
улыбнуло! особенно после просмотра второго способа ))))
украли сосиську, он кричит, что надо ее искать :) у нас тут такая мини-история, в которой коты потеряли сосиську и пробуют ее найти
похоже на бота, но ссылка отсутствует... подозрительно
отлично, улыбнуло! английский перевод тоже обкуренный получился, все в норме! ))
какую?
ну так, жЭнщЭна! похожи, прям как сестры
Хаха, точно подмечено! :D
Gambit, у вас отлично получается, действительно можно посмеяться! Так держать! :) А о комментариях вы правы, надо побольше активности. Придумаем что-нибудь ;)
юный аквалангист :)
эээм... нормуль, но можно лучше!
и не только котики! "неслабо пыхнули"
и тот, что слева, явно побольше кушает :)
KiT, классные шутки, очень нравятся )))
Андрей, вот ссылка _http://img364.imageshack.us/img364/2123/12eo9.jpg
Станислав, сайт этот появился потому, что некоторые мои знакомые не понимали шуток на английском языке. Я люблю английских лолкотов и просто решил сделать что-то похожее для друзей. Меня как-то назвали "Робин Гудом", но правда в том, что выгоды в этом никто никогда не искал и не ищет. К тому же мне довелось преподавать русский англоговорящим студентам. В то время подобные картинки очень пригодились бы, так как из хорошего прикола, основанного, например, на цитате из фильма, можно было бы создать тему для обсуждения. И я знаю, что некоторые студенты заходят сюда, зная, что в этих лолкотах есть упомянания каких-то фильмов, фраз, пословиц, которые им могут быть полезны. По возможности к таким приколам добавляются небольшие пояснения (ссылка вида "для тех, кто в танке"). Русский фольклор присутствует и здесь, я сам в приколах стараюсь использовать его как можно чаще. Не только фольклор, но и все то, что популярно и актуально в русском мире. А вы на 100% уверены, что идея лолкотов появилась не в голове у русского человека? Никто этого не знает. Известен сайт, но не тот, кому пришла эта идея впервые. Креатив - это необязательно изобретение чего-то несуществующего. Кто знает, может этот проект послужит лишь идеей создать что-то новое. Все может быть. Давайте обсудим, придумаем что-то истинно русское, если этот сайт вы относите к чему-то постороннему. Кто же против? Этот сайт сделан для людей, а не для наград. Поэтому никто никого не заставляет ничего делать.
Ну вы даете, однако! Самое плохое, нет музыки, нет фильмов, небо черное, сахар соленый, водка тоже уже не русская и по вкусу как кетчуп. Чушь, не правда ли? Похожее говорите и вы. Доля правды есть, но не все так пессимистично и мрачно, как вы это описываете. Переубеждать вас никто не будет, сайт существует и все тут. Быть участником или нет - ваш и только ваш выбор. Мы никого своим присутствием не вытесняем и не губим истинно русские идеи таким образом. Пусть скопировали, как вы говорите. Но именно благодаря этому у вас есть ВЫБОР. А без него вы б тихо и очень патриотично смотрели бы русский фальклор.
читаем тут и тут
Народ, да он вообще в космос собрался!
Хаха, сразу вспомнился такой фрагмент из фильма http://www.executiveranch.net/sas/jp.jpg Классно!! :)
Не хотелось бы на улице такого встретить... ))
Не у всех фантазия развита одинаково. Поэтому кто-то поймет шутку, а кто-то нет )) А игры и правда "едят мозг", верите вы этому лолкоту или нет!
Поздравляем JZ с победой в конкурсе! :)
Что за Н2? Люди, если спамите, то хоть бы в тему попадали.
Недавно в этих комментариях бот активно пытался прикинуться заинтересованным посетителем. И если б не его совершенно бессмысленные и не имеющие никакого отношения к лолкоту сообщения, защита от спам-ботов не была бы включена. Этот сайт сделан для хорошего настроения, а не глупой рекламы. :)
А как насчет того, чтобы объединить свои знания фольклора или всего, что происходит в нашей жизни, и применить их в лолкотомешалке? Дерзайте! :)
уважаемый, москва не сразу строилась!