дивні люди! хіба ж я розумію?
Блин! Коиейка - вылитая моя Фенечка! И такая же любительница по шкафам...
Котейка, конечно же. Опечаталась, сорри!
люди,переведитеееееееееее
а шо ураинский не понимаем! ха москалі (русские укр диалект)! там написано "странные люди, я что понимаю?"
Камон пипл! Не знать хотя бы чуть-чуть язык страны-соседя? Так низя!
я только английский знаю
а перевод надписи - "Дорогие люди! Ну что ж я в этом понимаю?"
перевод - "Странные люди! Разве я понимаю?"
На белорусском, кстати, то же самое будет. Только немножечко изменено в некоторых местах (буквы, но не слова).
перевидите пожалуйста
ТЫ ТОРМОЗ ??? на два комента выше !!!
гыыыы.... котофей небось из Западной Украины???
ахахаа...
я украинский знаю немного, но, пока комменты не почитала, поняла только первую надпись...
""Дивные(Чудные) люди. Я разве пойму."" ???
всё понятно всё ясноукраинский-мой родной язык но я на нём не разговариваю(я из Украины)
Click here to cancel reply.
Блин! Коиейка - вылитая моя Фенечка! И такая же любительница по шкафам...
Котейка, конечно же. Опечаталась, сорри!
люди,переведитеееееееееее
а шо ураинский не понимаем! ха москалі (русские укр диалект)! там написано "странные люди, я что понимаю?"
Камон пипл! Не знать хотя бы чуть-чуть язык страны-соседя? Так низя!
я только английский знаю
а перевод надписи - "Дорогие люди! Ну что ж я в этом понимаю?"
перевод - "Странные люди! Разве я понимаю?"
На белорусском, кстати, то же самое будет. Только немножечко изменено в некоторых местах (буквы, но не слова).
перевидите пожалуйста
ТЫ ТОРМОЗ ???
на два комента выше !!!

гыыыы.... котофей небось из Западной Украины???
ахахаа...
я украинский знаю немного, но, пока комменты не почитала, поняла только первую надпись...
""Дивные(Чудные) люди. Я разве пойму."" ???
всё понятно всё ясно
украинский-мой родной язык но я на нём не разговариваю(я из Украины)