Хулио Эстебанез Пердито Санчез
Ну, хулио нам дался этот сериал?
Но, там...Педрильо нас очаровал!
А, всё таки, забавная у них страна:
То, что у нас, в России, матюги,
У них, в Бразилии, всего лишь имена...
Ну, хулио нам дался этот сериал?
Но, там...Педрильо нас очаровал!
А, всё таки, забавная у них страна:
То, что у нас, в России, матюги,
У них, в Бразилии, всего лишь имена...
И жестом объясняет мальчуган,
Что при рождении нарекли его Хуан
У нас в России к каждому можно обратиться:
Хулио, ты машину здесь поставил...
Хулио, ты зарплату профукал...
Хулио, ты "гонишь"... и т.д.
Имя Педрильо встречается реже
Раньше кино снимали про каманчей,
Про Дон Кихота с Санчо из Ламанчи,
Теперь и торт назвали "Панчо",
И сериалы сплошь про Санчо-с-ранчо...
Так. к слову, скороговорку вспомнила:
Si Pancha planchaba con cuatro planchas,
¿con cuántas planchas plancha Pancha?
Непонятно, но здОрово!