Aссорти с котятами

Сама видела:
Кондитерский магазин. У прилавка толпится народ, все чего-то хотят. И тут одна женщина кричит продавщице: "Девушка, мне, пожалуйста, вот те ассорти с котятами!"
Я чуть не упала. Смотрю, а там, действительно, на коробке конфет изображены котята.