Совершено верно! В "необработанном" виде фраза воспринимается весьма неоднозначно. В данном случае, почему-то, вспоминается другая цитата из "женитьбы Бальзаминова" - "Солидные-то люди, которые себе добра-то желают, за каждой малостью ездят к Ивану Яковлевичу в сумасшедший дом. Спрашиваются. А мы такое дело без всякого совета делаем."
Сейчас уже веселье без порока
Давно не комильфо у дураков.
"Элитке" среди умных одиноко,
Вот там и поищите свояков...
Уж позвали, так позвали!
И радушно, как домой.
Новички теперь повалят
На ЛК просто толпой!
На мой взгляд, эта знаменитая и смешная фраза лучше бы смотрелась в виде вкрапления в смысловой текст
Совершено верно! В "необработанном" виде фраза воспринимается весьма неоднозначно.
В данном случае, почему-то, вспоминается другая цитата из "женитьбы Бальзаминова" -
"Солидные-то люди, которые себе добра-то желают, за каждой малостью ездят к Ивану Яковлевичу в сумасшедший дом. Спрашиваются.
А мы такое дело без всякого совета делаем."